Bagage voor het leven

De praktijk- en studentgerichte aanpak van de HUB brengt je een heleboel vaardigheden bij die nuttig zullen zijn in je beroeps- en privéleven. Werkcolleges en groepsprojecten rond sociale en communicatieve vaardigheden bevorderen bovendien je zelfkennis. Je leert er o.a. in team werken, met anderen omgaan, presentaties geven, dossiers verdedigen, vergaderen, plannen…

Maar er is meer:

Een Brusselse bende

In het derde jaar kun je deelnemen aan “Boekenbende aan Huis”, een project van het Steunpunt Brusselse Bibliotheken. Vijf weken lang ga je dan één keer per week thuis voorlezen bij anderstalige kleuters en kinderen. Het contact met de jonge literatuurliefhebbers is niet alleen een verrijkende ervaring, je leert ook veel bij over het nut van voorlezen, verteltechnieken, ontwikkelingspsychologie, Nederlands als tweede taal en jeugdliteratuur. En het beste nieuws is dat deze stage meetelt als keuzevak en dus deel uitmaakt van je curriculum.

Stage-ervaring

Na het derde jaar krijg je de gelegenheid om enkele weken stage te lopen. Dat kan bij verschillende organisaties: vertaalbureaus, bedrijven, taalafdelingen van een openbare dienst of non-profit organisaties. Je staat er in voor copywriting of je verdient er je sporen als meertalig taalexpert. Maar er zijn nog andere mogelijkheden: je kunt je eerste stappen zetten als lesgever talen, ervaring opdoen in de media of films leren ondertitelen. Wil je voor de Belgisch-Italiaanse Kamer van Koophandel een workshop over Toscane helpen voorbereiden? Of vertaal je liever een cd-rom van de Volkswagengroep uit het Duits in het Nederlands voor invoerder D'Ieteren? Heb je belangstelling om taaladvies te verstrekken voor de Taaltelefoon van de Vlaamse Gemeenschap? Of help je liever een Brusselse tv-zender met het klaarstomen van reportages? Er zijn mogelijkheden genoeg in België of in het buitenland om je talenkennis op een praktische en creatieve manier te leren gebruiken.

Buiten het programma

De opleiding Toegepaste Taalkunde beperkt zich niet tot je campus: uitstappen binnen Brussel of bezoeken aan bedrijven dragen net zo goed bij tot de vorming van toekomstige vertalers, tolken of communicatie-experts als reizen naar Parijs, Berlijn of Londen die tijdens lesvrije periodes georganiseerd worden. Het studententheater biedt aan de liefhebbers de kans om hun communicatieve vaardigheden ook eens op een ander manier te bewijzen. En op taalavonden schotelen de studenten van de verschillende taalgroepen hun medestudenten en docenten culinaire specialiteiten voor die voor ‘hun’ taalgebied typisch zijn.